Craché dehors | Thrown Off
Mathieu Lis | Fiction | 33' | 2018
(Fr) Andréa est un homme à la dérive, qui vit dans ses fantasmes. Terrassé par une crise, il se retrouve à l’hôpital. Il y rencontre Michelle et Fatima, médecin et infirmière urgentistes - deux femmes qu’il a vues dans ses rêves et avec lesquelles il noue – ou croit nouer – un lien, dans le monde réel, comblant son besoin d’affection.
(En) Andrea is a drifter, living in his fantasies. Stroked by an attack, he ends up at a hospital. He meets Michelle and Fatima, a doctor and a nurse at the emergency service - two women he saw in his alcoholic dreams… and with whom he establishes - or he thinks that he establishes - a link, in the real world, which fills his need of affection.