El Rastro de tu Sangre en la Nieve | The Trail of your Blood in the Snow

Gonzalo García Barcha & Elías Nahmías | Animation | 70'

(Fr) La lune de miel en Europe de Billy et Nena, un jeune et riche couple colombien, prend une tournure inattendue lorsque la jeune mariée se pique le doigt sur l’épine d’une rose. Tandis que rien ne semble pouvoir arrêter l’hémorragie provoquée par la piqûre et que Billy se retrouve seul et désemparé à Paris, l’insouciante espérance du bonheur éternel semble peu à peu s’évanouir.

(En) A young and wealthy Colombian couple's honeymoon in Europe takes an unexpected turn when the bride pricks her finger on a rose. Their “happily ever after” illusions drain away as her finger continues to bleed and her husband finds himself a nobody, alone in Paris.