Une Histoire Occitane | An Occitan History
Jean-Pierre Vedel | Documentaire | 52' | 2015
(Fr) D’une chanson contestataire, emblème des grands combats sociaux qu’a connu le pays occitan dans les années 60 et 70, puis symbole d’une recherche d’identité régionale et musicale dans les années 80 et 90, la chanson occitane est devenue citoyenne. Elle s’est ouverte sur le monde et s’est enrichie au contact des autres musiques. Trois générations de chanteurs, trois époques, trois publics. C’est l’histoire de cette chanson que le film «une histoire occitane» va raconter.
(En) A protest song, anthem of the great social fights the Occitan country knew in the 60s and 70s and then, symbolic of a regional identity search. In the 80s and 90s, Occitan music became citizen. She opened herself to the world and deepened her richness through the knowledge of other musical cultures. Three generations of singers, three eras, three audiences. It’s the history of that genre that this movie will recount.